sobre o bullying nas obras Carrie e Elle
Eu tenho tido uma relação estranha com as últimas séries que assisti. Uma está me fazendo clicar incansavelmente, e até cansável mesmo nos últimos 300 vídeos ensaios sobre. E a outra me fez perceber o quanto ela foi esquecida quando depois de meses ela só me fez ver um único vídeo justamente a criticando.
As similaridades entre as duas me fez entrar em uma espécie de choque geracional ao entender que mesmo sendo as duas suficientemente próximas em ambientação, obviamente são longe em temática, mas ainda assim conversam comigo e com os milenials de formas não divergentes.
Estou falando de Elle, a prequal de Legalmente Loira e a nova adaptação de Carrie, a estranha do Mike Flannagan, as duas na prime video.
Eu queria muito ser focada no meu nicho e falar sobre os figurinos destas duas adaptações mas eu não consigo só prestar atenção nisso. Aliás, as duas fizeram um trabalho muito legal, mesmo discordando um pouco com algumas escolhas. E as críticas aos dois departamentos de figurino se somam à justamente a crítica que tenho para a história de uma como um todo.
A série da Carrie é muito limpinha. A própria Carrie é muito limpinha.
Tem uma hora na série que falam da casa da menina mas me parece uma casa super normal e comum, nem parece que viviam ali duas pessoas isoladas e trancafiadas e com medo de tudo. Aquela era uma casa até bem aconchegante. E isso se reflete em muitas outras coisas, já que eu não imagino porque alguém que estaria tão interessada no mundo opressor lá fora quando ela tinha tudo pra ficar bem dentro de casa.
E eu pensei agora nessa parte porque primeiramente eu escreveria sobre a higienização da personalidade da Carrie em si, que tem sido amplamente discutido nesses milhares de vídeos que mencionei. Carrie é um pensonagem muito marcante e já recebeu umas outras três ou quatro adaptações, e em todas elas as personagens são "bonitas demais" para a versão original escrita pelo Stephen King, que por definição "fisicamente desajustada". Ela é feia. Monstruosa para alguns. É triste mas é a realidade de muita gente. Só que com o agravante de ser mentalmente e socialmente desajustada. É mais triste, quase trágico. Não só as adaptações falham em retratar alguém feio como personagem principal e não alívio cômico, Hollywood sempre soube que ela ser feia já atrairia um olhar mais condescendente com seus abusadores. Ele conhece seu público. Mas vamos pensar em uma coisa que a faria ainda mais a vilã do que os vilões: ela é uma religiosa.
Mas é claro, temos que pensar que ainda é uma pessoa que acha que vai pro céu e os outros pro inferno, o que afasta qualquer simpatia de pessoas ao redor. E eu acho que é esse o ponto perdido.
A questão entre essa dicotomia entre ser um personagem que temos pena mas também não nos aproximaríamos em contextos normais se perde quando a história faz uma bela menina recatada ser atacada por ser só e somente inocente demais. Ela só queria ir à escola "aprender". É tão Mary Sue que eu comecei a ter raiva da Carrie. Dessa interpretação da Carrie, no caso. Perfeitinha demais. Sério, a escrita forçou tanto pra que eu gostasse dela que deu o efeito contrário.
Pelo menos para mim, mas eu talvez seja um caso a ser estudado. Eu fui moldada por bullying em casa, poucas coisas na escola me deixavam mal por isso. Eu aprendi cedo a revidar. Até um ponto, pouco antes de ir pro ensino médio, acabei me encontrando melhor com pessoas fora da bolha. Os sistemas de castas escolares brasileiros são diferentes, mas ainda existiam nos anos 2000 uma tentativa vã de se igualar às personalidades e estereótipos dos filmes americanos que víamos. Era estranho pra mim ver clube dos cinco por exemplo e não achar que o John Bender seria o cara mais desejado da escola. E eu total iria querer ser a Allison. É claro, ajuda quando ela é interpretada por uma beldade do cinema, mas vocês devem ter entendido. Dá pra ver essa diferença justamente na série Elle. Quando o que muda é a perspectiva do que é atraente ou não para adolescentes de cada lugar particularmente.
E logo tirando o elefante da sala, no momento que estava vendo a série, eu imagino que tenha ficado tão intrigada com uma escola completamente grunge que não me atinei que realmente é muito estranho um grupo tão homogêneo de adolescentes. Eu sei que existem modas que pegam demais, mas é impossível pegar uma cidade inteira com um único estilo mesmo um que nasceu lá. Tirando esse estereótipo preconceituoso com cidades chuvosas, eu adorei o figurino da série, mesmo que tenha faltado o suco dos anos 90/2000 no visual da Elle propriamente. Cadê os tererê no cabelo? Cadê as saias plastificadas? Eles fizeram a personagem muito mais próxima da versão pós transformação Harvardiana do filme do que uma jovem adolescente californiana e isso foi uma perda.
O bullying porém, vem de um marcador muito similar ao da Carrie.
Elas duas, personagens de origens opostas, tem os mesmos problemas na escola: são excluídas basicamente por se vestirem diferente e terem uma visão otimista e excessivamente tola do mundo e os colegas não suportam ver sua felicidade.
É bem ridículo pensar que alguém seria excluído por conta disso. Claro, sendo você bonita como as duas são em suas respectivas séries. Vi um vídeo esses dias que explicava tão bem sobre o quão irreal é pessoas bonitas serem verdadeiramente excluídas da vida em sociedade... é quase impossível. Nele, a menina explicava que a beleza e a feiura são sim marcadores sociais, e ser feio é uma maldição. Vídeo interessante, toca em assuntos bastante profundos, incluindo que ser feio e estar em público já foi uma contravenção penal em algum momento no século passado. Assim como é em Hollywood, aparentemente. Me pergunto o que fazem com os feios de lá...
Talvez a versão do bullying que estamos acostumados a ver tenha nos confundido ao longo de todos esses anos de cultura americana. E eu tenho batido nessa tecla a algum tempo, mas é que apesar de estamos cientes de que existe uma base cimentada de eurocentrismo, costumamos ver todas as bases como pirâmides. Toda a discussão sobre o que o que achamos atraente parte e não vai para nenhum outro lugar porque as pessoas discutindo tem dificuldade para sair do local comum. Por isso ver bullying sendo feito por pessoas diversas a mulheres padrão é tão bizarro. Por isso Elle é tão estranho de ver e sentir empatia pela loira ensolarada, mesmo num microcosmo que ser legal é ser chuvoso e trevoso. E é pelo mesmo motivo que eu olho para a Carrie e sinto o mesmo. Porque sei que uma menina como ela não seria apenas muito legal e inocente. Passiva, talvez, mas nunca inteiramente pura. E eu entendo bem porque a nova adaptação fez a Carrie nunca ter frequentado a escola, pois dá um ar Cady para o cenário de meninas malvadas apresentado, mas até nisso há algo essencialmente estranho.
Foi o estranhamento que senti quando assisti o musical / sequencia delas, e não consegui comprar a ideia de uma Regina George que não era tão padrão assim. Sim, a Renné Rapp tem um corpo lindo e completamente saudável... e cheio, podemos admitir isso e não contribuir para a cultura da magreza. Podemos também compreender que a curva dramática da personagem passa por uma exclusividade da magreza que a fazia não só querer o corpo padrão mas tornar para as outras um ideal inalcançável e é justamente esse o ponto de virada de todo o filme e não faz sentido uma Regina George com um corpo normal e alcançável. É simplesmente tirar uma característica necessária à personalidade dela, e saber que
ela ao invés de perder ganhou alguns quilos é o único estratagema da Cady que realmente funciona no filme todo, tirar isso é acabar com toda a agência dela na história. E a Cady tão angelical que parecia simplesmente burra me faz tentar esquecer deste filme. Eu realmente não lembro como isso é contornado nesta adaptação.
O que me faz lembrar, acho que as diferenças das adolescentes retratadas em todos esses filmes que se passam no colégio é que não existe mais gente realmente estranha e desengonçada. Sinto falta dos estranhos de Glee, por exemplo. Sinto falta de adolescentes que usam óculos, e esse tropo é tão zoado que virou paródia no filme da Barbie. Quero gente com espinhas e sardas ou com cortes de cabelo realmente estranhos, sei lá. Sugira um motivo melhor para que o bullying pareça real ao invés de somente injusto com a vítima perfeita.


Comentários