Hoje foi dia

Hoje foi dia de reanálise de posts antigos.
Eu postei músicas anos atrás que eu gostaria que fossem traduzidas aqui hoje, pelos simples fato de que eu não preciso mais traduzi-las. Eu não quero ser uma mera tradutora, eu quero escrever a minha própria verdade, mesmo que usando metáforas ou rememorando letras de músicas ambíguas.
 
Mas vou postar aqui mesmo assim minha luta de três anos atrás.


Vou lutar contra eles
Um exército de sete nações não poderia me impedir
Eles o farão na marra
Ocupando seu tempo nas minhas costas
E eu estou falando comigo de noite
Porque eu não posso esquecer
Vai e volta pela minha cabeça
Atrás de um cigarro
E a mensagem vindo de meus olhos
Diz deixe quieto

Não quero ouvir a respeito disso
Cada um tem uma história para contar
Todos sabem a respeito
Da Rainha da Inglaterra até os cães do inferno
E se eu pegá-lo vindo em minha direção
Irei servir a você
E não é isso que você quer ouvir
Mas é o que farei
E o sentimento vindo de meus ossos
Diz encontre um lar

Eu vou para Wichita
Para longe dessa ópera para sempre
Vou carpir palha
Fazendo o suor pingar de cada poro
E estou sangrando, estou sangrando, estou sangrando
Bem na frente do Senhor
Todas as palavras irão sangrar de mim
E não irei pensar mais
E as manchas de meu sangue
Me dizem para voltar para casa


Um amigo na hora difícil é um amigo de verdade
Um amigo com um baseado é melhor
Uma amiga com seios e todo o material
Uma amiga vestida em couro

Um amigo na hora difícil é um amigo de verdade
Um amigo que irá te encher o saco é melhor
Nossos pensamentos sincronizados
O que nos faz abençoados
E prontos para a tempestade

Um amigo na hora difícil é um amigo de verdade
Minha japonesa é melhor
E quando ela está emburrada ela tira a roupa
Aí ela é a dona do ringue

Um amigo na hora difícil é um amigo de verdade
Um amigo que sangra é melhor
Meu amigo me confessou que passou no teste
E nós nunca iremos perder o contato

O dia está nascendo, as peles caindo
O dia está nascendo, as peles caindo
O dia está nascendo, as peles caindo
O dia está nascendo, as peles caindo
Uma manhã qualquer, uma manhã qualquer
Uma manhã qualquer, uma manhã qualquer
Uma manhã qualquer, uma manhã qualquer
Uma manhã qualquer, uma manhã qualquer...

Um amigo na hora difícil é um amigo de verdade
Um amigo que irá te encher é melhor
Nossos pensamentos sincronizados
O que nos faz abençoados
E prontos para a tempestade

Um amigo na hora difícil é um amigo de verdade
Um amigo que sangra é melhor
Meu amigo me confessou que passou no teste
E nós nunca iremos perder o contato

O dia está nascendo, as peles caindo
O dia está nascendo, as peles caindo
O dia está nascendo, as peles caindo
O dia está nascendo, as peles caindo
Uma manhã qualquer, uma manhã qualquer
Uma manhã qualquer, uma manhã qualquer
Uma manhã qualquer, uma manhã qualquer
Uma manhã qualquer, uma manhã qualquer...

Um amigo na hora difícil é um amigo de verdade
Meu Japones é melhor
E quando ela está emburrada ela tira a roupa
Aí ela é a dona do ringue

Um amigo na hora difícil é um amigo de verdade
Um amigo com um baseado é melhor
Uma amiga com seios e todo o material
Uma amiga vestida em couro

Pure Morning



HOJE


Eu fiz o que eu tinha que fazer, fui à aula de pintura a óleo, voltei, almocei, assisti Pocahontas, fiquei na internet, depois vi um desenho qualquer na Netflix, depois dormi. Acordei, não tinha nada a se fazer, fui dadr uma caminhada na praia, e escutar o vento.

Escutei por uns 20 minutos, e o vento me disse pra dançar. Era o que eu precisava. Dançar dança do ventre, as danças dos quatro elementos e descobrir que eu ainda sei dançar.

Lembro dos passos, das paradas, da música e eu lembro especificamente de mim mesma dançando tudo isso.
O vento me disse que eu precisava do vento depois do fogo, e a terra antes e depois de tudo. E água, apenas o necessário.

O vento me disse pra te esquecer, e amar o hoje só, e amanhã outro alguém.

Sei o que eu quero de mim, e é só o que importa hoje.

Comentários

Postagens mais visitadas

Facebook