Self-improvement is...

Essa é uma tradução livre dos 42 jeitos práticos de se auto aperfeiçoar por CELESTINE CHUA;
Espero aprender algo mais do que inglês.
 Obs: eu queria muito traduzir o artigo inteiro, mas é horrível traduzir palavra por palavra. Então eu vou só pontuar o que ela escreve, fazendo cortes no que eu não acho necessário;

1. Leia um livro todos os dias. Acho que não é um livro para cada dia da sua vida, embora seria fantástico se tivéssemos tempo, ou se eu mesma tivesse a capacidade de ler um livro por dia. De qualquer maneira, livros são sempre uma boa quando você quer crescer e aprender uma nova visão da vida. A Celestine indica alguns ótimos como 7 hábitos de pessoas altamente eficazes, que eu até já tinha começado a ler, mas parei.
2. Aprenda uma língua nova. Compartilho da ideia de que conhecer uma nova lígua é abrir os horizontes também para outras culturas.
3. Escolha um novo hobby. Escolher algo totalmente fora dos seus interesses pessoais ajuda a te "esticar" em diferentes aspectos (físico, mental e emocionalmente). Tentar algum esporte novo, ou uma atividade recreativa como degustação de vinhos, culinária italiana, dança ou artesanato.
4. Comece um curso novo. Cursos são uma ótima maneira de conhecer algo novo ou alguma habilidade nova. Não precisa ser um curso de longa duração, um workshop ou seminário servem ao mesmo propósito.
5. Crie uma quarto inspiracional. O ambiente que você tem deve ser o que mais influencia o seu humor. Um ambiente propício à criatividade e à inspiração é o que se deve ter para ficar bem nesses aspectos.
6. Supere seus medos. Os medos nos deixam estagnados e nos impedem de crescer. Medo de falar em público, medo de correr riscos, medo de incertezas..Reconheça as áreas que você pode ir sem os seus medos
7. Eleve suas habilidades um nível acima. Que habilidades você tem que poderia melhorar? Descubra e faça melhor.
8. Acorde cedo. Basicamente, acordar cedo é o melhor para a produtividade já que você aproveita mais do seu tempo.
9. Tenha uma rotina semanal de exercícios. Mínimo 3 vezes na semana, faça qualquer atividade física. Dançar, nadar, correr, caminhar.
10. Faça um manual da sua vida. Basicamente é um livro de coisas essenciais como o que você pode fazer para viver de modo completo, suas metas, objetivos e méritos. Como um manual feito por você e pra você.
11. Faça uma carta para você mesmo no futuro. Você consegue se ver daqui a cinco anos? Você será diferente ou será o mesmo? Que tipo de pessoa você será? Escreva uma carta  para você do futuro, - um ano é um bom começo- marque um dia no calendário para abrí-la e sele-a. Agora comece a trabalhar para ser aquela pessoa que você quer que leia a carta.
12. Saia da sua zona de conforto. Crescimento real vem com esforço e suor, estar num estado confortável nos faz estagnado, e não crescendo. Qual é a sua zona de conforto? Você fica nela a maior parte do tempo? Você fica no seu próprio espaço quando está fora com outras pessoas? Desarrume a sua rotina e faça coisas diferente dos usual. Se exponha a um novo contexto, você definitivamente está crescendo se pondo a agir em novas circustâncias.
13. Desafie um amigo. Se desafiar com a ajuda de um amigo com o mesmo interesse (guardar dinheiro, perder peso) e estar competindo a quem chega ao objetivo final primeiro é uma boa maneira de manter-se motivado e os dois vão ganhar mais do que se tivessem começado sozinhos.
14. Identifique seu ponto cego. Cientificamente, pontos cegos são aqueles em que os nossos olhos não conseguem mais enxergar. Em desenvolvimento pessoal significa pontos dos quais somos ignorantes a eles. Não sabemos que somos no caso. A Celestine diz que ela mesma acha seus pontos cegos quando identifica momentos, eventos ou pessoas que fazem ela se sentir atingida, aborrecida ou estranha. E depois de indentificar, procurar melhorá-los.
15. Peça feedback. Pode ser dos seus amigos, familiares, chefes, colegas, por tanto que não tenham inclinações ou preconceitos de dêem o retorno de modo objetivo.
16. Foque-se na listas "a fazer". Começar o dia fazendo uma lista de coisas a fazer mantem a sua mente focada. Diz que as notas auto adesivas na área de trabalho ajudam.
17. Definir "Big Hairy Audacious Goals". Isso manda você além de sua capacidade desde que ela seja grande e audaciosa e você não ousaria tenta-las normalmente. Quais são as BHAG que você gostaria de embarcar, qual você se sentirá no topo do mundo se você completar? Escolha e comece a trabalhar com isso.
18. Reconheça seus defeitos. É importante saber quais são, reconhecê-los e superá-los. Quais são os defeitos que você acha que tem? Quais você pode começar a trabalhar neles? Como você quer vencê-los?
19. Tome uma atitude. Esperar não faz nada ser feito. Tem alguma coisa que pode ser feito imediatamente?
20. Aprenda de pessoas que te inspiram. Pense em uma pessoa que você admire, que te inspire. Essas pessoas refletem certas qualidades que você quer para você mesmo também. Quais são essas qualidades e como você conseguiria desenvolvê-las?
21. Desista de um mau hábito. Dormir demais, não se exercitar, chegar atrasado. Dicas de como deixar isso aqui.
22. Cultive um novo bom hábito. Novos bons hábitos incluem ler livros, acordar cedo, se exercitar, meditar. Consegue pensar em mais algum bom hábito que pode cultivar?
23. Evite pessoas negativas. Jim Rohn diz "Você é a média das 5 pessoas com quem você mais passa seu tempo". Não desperdice seu tempo com pessoas que te poem pra baixo.
24. Aprenda a lidar com pessoas difíceis. Tem hora que não dá pra fugir de pessoas difíceis, por exemplo, em seu local de trabalho. Saber administrar a habilidade de lidar com essas pessoas é investimento para o futuro.
25. Aprenda com um amigo. Todos tem uma coisa que admiramos, nossos amigos principalmente. Pense em um amigo. Agora pense em algo que ele é bom e que você gostaria de ter essa facilidade e adote essa habilidade. Pergunte a ele se ele pode te ajudar, por certo ele ficará muito feliz.
26. Comece um diário. Escrever um diário é bom para ter auto conhecimento. Você pode ter o hábito de ler coisas antigas e ver o quanto você cresceu, ou ver as situações de um modo de vista de um terceiro. 
27. Comece um blog sobre crescimento pessoal. Você se esforça mais sobre o seu próprio desenvolvimento quando está ajudando outras pessoas a crescerem com você.
28. Tenha um mentor/treinador. Não tem maneira mais rápida de crescer se tiver alguém pra te ajudar nos seus projetos, te dando força e te direcionando para o que você quer conseguir.
29. Reduza o tempo que você passa com conversas online. Quando você fica com as abas do Facebook, Whatsapp, Skype abertas você perde muito tempo que deveria estar usando em coisas úteis. Desabilite os pop-up e as notificações e perceberá que as coisas andam muito mais em questão de produtividade.
30. Aprenda xadrez (ou qualquer jogo de estratégia). São ótimas maneiras de aprender sobre estratégia e aumentar sua capacidade mental. Não só é divertido mas também aumenta a capacidade analítica.
31. Pare de ver TV. Não tem nada que te ponha pra cima vendo comerciais, novelas, e uma boa parte do seu tempo é desperdiçada, quando você poderia estar fazendo algo útil pra você mesmo.
32. Comece um Desafio de 30 dias. Escolha um objetivo e dê 30 dias para completa-lo. Pode ser escolher um novo hábito, ou fazer uma coisa que você sempre quis fazer e não fez. 30 dias é tempo suficiente para planejar, fazer uma estratégia, por em prática, revisar e completar o objetivo.
33. Medite. Meditar é uma boa maneira de se acalmar e ficar mais consciente. A autora diz que percebeu precisar dormir menos nas noites em que medita antes de dormir.
34. Aprenda a falar em público.  Falar em público é para muitas pessoas o medo mais terrível, perto do medo da morte. Falar em público te deixa mais confortável à se apresentar, se comunicar melhor e à motivar pessoas.
35. Faça amizade com as melhores pessoas do seu campo. Essas pessoas tiveram sucesso por causa das atitudes certas, das habilidades certas e souberam como fazer. Como aprender melhor do que com as pessoas que estão dentro disso e fizeram acontecer? Aprenda novos coisas com eles, como você pode ser trabalhar para ter os mesmos resultados.
36. Deixe pra lá. Tem alguma queixa ou infelicidade do passado que você tem guardado? Abra mão, se perdoe, siga em frente e se torne uma pessoa melhor.
37. Comece um empreendimento. Muito você pode aprender empreendendo em algo que você gosta. Ao mesmo tempo que você ganha habilidades como administração de negócios, competitividade, autodisciplina, liderança, organização.
38. Mostre gentileza com pessoas ao seu redor. Você pode não ser nunca gentil com alguém. Fato é que somos menos gentis com as pessoas que nos rodeiam. Além de melhorar o convívio, sermos gentis nos ajuda a desenvolver a compaixão, paciência e amor. 
39. Aproxime-se de quem te odeia. É fácil odiar pessoas que nos odeiam, então tente mostrar amor à pessoas que são hostis, isso requer abrir o nosso coração e mostrar empatia. Encontre uma solução ou feche um assunto antigo. Se a pessoa se recusar, ame-a assim mesmo. É mais libertador do que odiar elas de volta.
40. Faça uma pausa. Você tem trabalhado demais? Auto conhecimento também é também saber reconhecer quando precisamos de uma pausa. Se dê um descanso uma vez por semana.
41. Leia ao menos um artigo de autoaperfeiçoamento por dia. 
42. Comprometa-se com o seu crescimento. Nada do que foi dito aqui te ajudará se você não estiver comprometido com o que você quer. Poderiam ser 20 ou 100 jeitos de se manter motivado, mas a única pessoa responsável por fazer algo acontecer na sua vida é você.

Ok, primeiro artigo traduzido completo, quem entende inglês, recomendo muito a postagem original e o site LifeHack em si. Espero que alguém leia isso, porque foi muito útil pra mim aprender mais e pensar sobre cada um desses pontos.